زبان انگلیسی، مانند 400 زبان دیگر، بخشی از خانواده زبان های هند و اروپایی است که ریشه ای مشترک نه تنها با زبان های خانواده ژرمان (آلمانی) و فرانسوی، بلکه با زبان های روسی، هندی پنجابی و فارسی دارد.
دیاگرام هنری زیر (اثری از هنرمند فنلاندی مینا ساندبرگ) به زیبایی خانواده زبان های هند و اروپایی را به تصویر می کشد.
نقشه زیر هم پراکندگی زبان های هند و اروپایی را در اروپا، خاورمیانه و آسیای جنوبی به خوبی نشان می دهد.
